オアシス再結成についてリアムが言及
先日、スマパンことSmashing Pumpkinsがオリジナルメンバー(ダーシー除く)で再結成ツアーを行うことが決まりましたが、
同じく90年代に活躍していたバンドである、オアシスの再結成はどうなんでしょうか。
そこんところを久々にリアム・ギャラガー(弟)がツイートしたと、米メディアのピッチフォークが報じています。
[ad#ad]
https://pitchfork.com/news/liam-gallagher-says-noels-wife-wont-let-oasis-reunite/
見出しによると
Liam Gallagher Says Noel’s Wife Won’t Let Oasis Reunite
とあります。
リアムいわく、なんとノエルの奥さんが再結成をさせたくないとのこと。
いくらなんでも言いがかりやろー(笑)と思ったんですけど、
ちゃんと理由もあるみたいですね。
We were about to go on tour to USA she robbed noels passport fucked with his head for a Wk he come crying at my door she’s proper dark
— Liam Gallagher (@liamgallagher) 2018年2月28日
まろ訳
奴はアメリカ・ツアーの直前にノエルのパスポートを盗み出して、ノエルを1週間悩ませた。ノエルは俺んとこに来て奴はマジで陰険だって言ったんだ。
と。
いやいつの話やねんという感じですが、ではリアムはなぜ急にノエルの奥さんを攻撃し、
オアシス再結成を妨げる原因とまで言うようになってしまったのでしょうか。
リアムの一連の言動は
ノエルの奥さんであるSara MacDonaldさんが
英紙「ザ・サン」に語った内容からきているようです。
その内容とは
Please god [you] have dropped dead by the time my kids are on social media,” according to the UK tabloid The Sun.
まろ訳
英タブロイド紙、ザ・サンによると「ああ、わたしのこどもたちがソーシャルメディアを使うようになるまでに
彼がぽっくり死んでくれないかしら」
ちなみに”Drop dead”は
「バタンと倒れて死ぬ」とか「ぽっくり死ぬ」とか
死ぬことの罵倒的な表現だそうです(英辞郎より)
と、まあまあひどいこと言ってますね。さすがノエルの奥さん(笑)。
すぐさまリアムは反撃。
Think it’s time to address the witch you want me to drop dead you have a screw loose and know the world knows as you were LG x
— Liam Gallagher (@liamgallagher) 2018年2月28日
まろ訳
俺に死ねと言った頭のおかしい魔女がどんな奴かを
世に知らしめる時が来たみてーだな
魔女って(笑)。
日本にはあまり馴染みがないですが最大級のディスりなんでしょう。
ここから一連のツイートが始まりまして、
終いにはオアシスが再結成できない原因とまで話が及んだ様子。
いやーとんだ騒動でしたが、オアシスの再結成まで
今までの名盤を聞きながら気長に待ちましょう・・・(笑)。
オアシス 20周年記念スタンダード・エディション [ オアシス ]
|
モーニング・グローリー スタンダード・エディション [ オアシス ]
|
ビィ・ヒア・ナウ スタンダード・エディション (スタンダード・エディション) [ オアシス ]
|
最後までお読みいただきまして、ありがとうございました^^
[ad#ad]